Turc | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | birlikte hareket etmek | act in unison v. | ||
We need to know what the basis for this legislation is so that we can act in unison here. Burada birlikte hareket edebilmemiz için bu mevzuatın temelinin ne olduğunu bilmemiz gerekiyor. More Sentences |
||||
General | birlikte hareket etmek | act in concert v. | ||
It will act in concert with the United States within NATO. NATO içerisinde ABD ile birlikte hareket edecektir. More Sentences |
||||
General | birlikte hareket etmek | walk v. | ||
He walked and the earth moved with him. Yürüdü ve yer de onunla birlikte hareket etti. More Sentences |
||||
General | birlikte hareket etmek | concert v. | ||
General | birlikte hareket etmek | liaise v. | ||
General | birlikte hareket etmek | take joint action v. | ||
General | birlikte hareket etmek | unify v. | ||
General | birlikte hareket etmek | unite v. | ||
General | birlikte hareket etmek | shoulder v. | ||
Idioms | ||||
Idioms | birlikte hareket etmek | keep company with v. | ||
Idioms | birlikte hareket etmek | act shoulder to shoulder v. | ||
Idioms | birlikte hareket etmek | come in a body v. |
Turc | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | biriyle birlikte hareket etmek (kaçmak) | move off with v. | ||
General | bir uğurda birisiyle birlikte hareket etmek | make common cause with v. | ||
General | başkalarıyla birlikte hareket etmek | join v. | ||
General | ...ile birlikte hareket etmek | move in concert with v. | ||
General | birlikte hareket etmeye teşvik etmek | herd v. | ||
General | birlikte uyumlu bir şekilde hareket etmek | coordinate v. | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | atletik müsabakada birlikte hareket etmek | pick up v. | ||
Phrasals | (biriyle/bir şeyle) birlikte hareket etmek/çalışmak | confederate with (someone or something) v. | ||
Phrasals | grup olarak birlikte hareket etmek | gang up v. | ||
Idioms | ||||
Idioms | birisiyle birlikte hareket etmek | make common cause with someone v. | ||
Idioms | bir uğurda (biriyle/bir şeyle) birlikte hareket etmek | make common cause with (someone or something) v. | ||
Technical | ||||
Technical | birlikte hareket etmek ve işlemek | synchronize v. | ||
Technical | birlikte hareket etmek ve işlemek | synchronise v. |